Washington once said：the great rule of conduct for us, in regard to foreign Nations is in extending our commercial relations ...

4月9日，金融市场陷入混乱。财政部长斯科特·贝森特和商务部长霍华德·卢特尼克希望特朗普总统暂停其激进的全球关税计划。但有一个巨大障碍：特朗普手下热爱关税的贸易顾问彼得·纳瓦罗，他一直在 椭圆形办公室附近打转。

BCA Research的彼得·贝雷津（Peter Berezin）在彭博调查的分析师中对标普500指数2025年的目标价最低。他在2月中旬表示，预计该指数年末将收于约4,450点，较当前水平下跌15%。3月初，他表示美国可能在未来三个月内陷入衰退。

4月9日，金融市场陷入混乱。财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent)和商务部长霍华德·卢特尼克 (Howard Lutnick)希望总统特朗普 (Trump)暂停其 激进的全球关税计划 。但他们面临一个巨大的障碍：特朗普的热衷于关税的贸易顾问彼得·纳瓦罗 (Peter Navarro)，而且他一直都待在椭圆形办公室附近。

The 137th Canton Fair, China's largest and most all-encompassing trade fair, officially opened on April 15 and will run through April 19 for its first phase. Despite the current global trade tensions, ...

中国最高领导人习近平访问越南，摄于周一。他在河内呼吁越南与中国一起反对“单边霸凌”。 Pool Minh Hoang ...

When asked, Kevin Hassett, director of the White House National Economic Council, gave a textbook example of saying a lot without actually answering the question.

贸易战没有赢家，与世界为敌只会自我孤立─中国国家主席习近平对于美国总统特朗普向全世界发动的关税战，市场分析家和媒体评论员最大的关注是：谁会先退缩？特朗普还是习近平？这是因为，特朗普虽然宣布给于早前在4月2日公布征收对等关税的180多个国家90天暂缓期 ...

欧洲央行周四将关键利率从2.5%下调至2.25%，这是其八次会议中的第七次降息，使借款成本降至自2023年初以来的最低水平。该央行称当前形势存在“异常的不确定性”，这可能会在未来拖累经济。

California Governor Gavin Newsom sued the Trump administration on April 16, alleging illegal abuse of tariffs under the ...

What’s the impact of Trump’s tariff policy? Challenges or opportunities? Decoupling or cooperation? Let’s hear the answers from the Canton Fair. While global trade faces growing uncertainty, this year ...

在中国，特朗普总统有很多绰号，其中之一是“川建国”，直译过来是“国家建设者特朗普”。我觉得最好翻译成“特朗普同志”。这个笑话的意思是，特朗普是中国的一个爱国的好儿子，他在美国制造混乱，努力推进中国的利益。