Stick” embraces clever and snappy, sitcom banter while serving up a cocktail of sports comedy and warm-hearted dramatic beats.