McMahon, who found fame in both soap operas and genre television, was known for portraying complex men—often charming, flawed ...