传统友谊是中阿关系的源头活水，在新时期赓续传统友好是两国共同的历史使命。相似的历史际遇使中阿两国人民有天然的亲近感。时至今日，阿尔巴尼亚—中国友好协会的老同志们仍时常动情忆及当年同中国朋友交往点滴，阿尔巴尼亚首都地拉那街头经常能听到“你好，同志”的中文问候。近年来，两国关系取得新的发展，政治互信牢固，各领域交流合作成果丰硕，中阿友好更加深入人心。

当前，中巴关系正处于历史最好时期。在两国元首的战略引领下，中巴日益成为命运与共的可靠朋友、共促和平的积极力量。巴西中国商贸文化发展合作协会会长马里奥·埃斯特雷拉表示：“习近平主席此次访问为两国关系长远发展注入动力。巴中命运共同体建设承载了我们对实现共同发展的期待，我们将为此不懈努力。” ...

中国始终是全球南方的一员，是支持各国共同发展的行动派、实干家。习近平主席结合亲身经历，生动讲述中国脱贫故事，指出本着滴水穿石、一张蓝图绘到底的韧性、恒心和奋斗精神，发展中国家的贫困问题是可以解决的，弱鸟是可以先飞、高飞的。中国可以成功，其他发展中国家同样可以成功。中国成功打赢脱贫攻坚战的世界意义，极大增强了发展中国家的信心和底气。“习近平主席教会我们如何摆脱极端贫困、成为一个强大的国家，是我们学习 ...

新华社北京11月23日电 （记者白瀛）由中国外文局指导，中国翻译协会、中国翻译研究院主办的第三十六届韩素音国际翻译大赛颁奖典礼暨翻译促进人类文明交流座谈会23日在京举行。全国政协副主席、民进中央常务副主席朱永新作特别致辞。

广州杂技团当晚上演10多个具有创新风格的现代杂技节目，将武术、体操、舞蹈、戏剧等元素融入杂技表演。如在《滚环—酒中侠》节目中，表演者将中国传统武术醉拳与杂技中的滚环表演融合，《化·蝶》则是将戏剧舞蹈与空竹表演结合，肩上芭蕾《天鹅》更是将西方古典芭蕾和中国传统杂技的创造性结合起来，充分展现了舞蹈和杂技的力与美。

新华社金边11月23日电 （记者吴长伟）11月21日至23日，应柬埔寨人民党邀请，中共中央对外联络部副部长孙海燕率中共代表团赴柬出席亚洲政党国际会议第十二届大会及有关活动，广泛接触与会政党代表。

据新华社华沙11月22日电 （记者张章、夏原一）2024波兰“中国电影节”22日在波兰首都华沙开幕，300多名嘉宾出席开幕式。

“巴西—中国企业家委员会致力于促进两国企业间对话交流，改善两国贸易和投资环境。”特雷维桑表示，自己曾两度在中国担任记者，时间加起来有6年，见证了中国经济社会的巨大发展变化，从那时起她就开始把自己在华所见所闻讲述给巴西民众。

清华大学战略与安全研究中心主任达巍在活动中表示，中美两国人民有许多共同观念和共同利益，同时也存在不少显著差异，民间交流显得尤为重要。民间交流不仅能增进彼此的理解，更有助于建立长久的信任与友谊，为两国关系稳定发展提供支撑。

王毅说，中国曾两次主办APEC领导人非正式会议，习近平主席出席了2013年以来的历次领导人非正式会议，从牢固树立亚太命运共同体意识，到倡导共建互信、包容、合作、共赢的亚太伙伴关系，再到推进亚太自贸区进程，中国始终是亚太合作的积极倡导者、引领者。这次中国从促进亚太合作大局出发，提出申办2026年APEC会议，获得各方一致支持和领导人会议核可，充分彰显了中国的历史主动和责任担当，体现了各方对中国的高度 ...

新华社悉尼11月23日电（记者齐紫剑梁有昶）世界旅游及旅行理事会总裁兼首席执行官朱莉娅·辛普森日前在澳大利亚珀斯接受新华社记者采访时说，目前全球商务旅行已重回正轨，且复苏速度比预期要快得多，预计中国等国家的商旅行业业绩将持续走高。 辛普森日前在该机构举行的全球性行业会议期间告诉新华社记者，虽然虚拟会议等在线交流对实现新冠疫情期间的商务沟通发挥了关键作用，让人员和企业保持联系，但面对面交流效果更好。

新华社纽约11月22日电（记者刘亚南）美国纽约州最高法院法官胡安·梅尔尚22日作出决定，无限期推迟当选总统特朗普所涉“封口费”刑事案判决。 梅尔尚当日还批准了特朗普一方提出撤销“封口费”案的请求，并要求特朗普团队最迟应在12月2日提交撤销案件的动议，曼哈顿地区检方则应最迟在12月9日作出回应。 纽约市曼哈顿地区检察官办公室19日致信梅尔尚表示，不反对法院进一步推迟该案的宣判日期，可以考虑推迟至被告 ...