Lossless audio will soon come to the Apple AirPods in a free firmware update, following new feature rollout for the Vision ...