The humble grain of white rice—or hakumai in Japanese—can be the starting point for so many incredible dishes and drinks.