Latino Bar & Grill, which specializes in Colombian and Mexican fare, is a delicious foray into eating arepas for first time.