Waddell was sitting in a swivel chair in an announcer’s booth above Peabody’s baseball field. His voice traveled through loudspeakers and washed over the city park. A car in the parking lot honked ...