Focusing treatments for depression and anxiety to gut cells instead of brain cells may help people feel better without side effects.