As Yellowstone Season 5 gears up for the explosive continuation ... the evolving relationship between the Dutton family and Thomas Rainwater, the chairman of the Broken Rock Reservation.