For decades, evangelical scholars could hardly discuss same-sex relationships without referencing Hays’ conclusions.