Thomas Doherty told Us he hopes that fans will get to see a different side of Leo if ‘Tell Me Lies’ returns for season 3 ...