Games Workshop said it granted Amazon.com exclusive rights to films and television series of the U.K. company’s popular Warhammer game.