Pistachio shortbread cookies are simple, buttery, crumbly, and flecked with chopped pistachios and chunks of white chocolate.