En Lee was handling hundreds of orange plastic pill bottles a day as a resident in a Michigan pharmacy. With each ...