More than 3,700 residents have returned to their Malibu homes as weather conditions improved enough to help firefighters battling a Southern California blaze.