Microsoft aims to bring Copilot+ capabilities to the rest of the active Surface portfolio in 2025. Here's what to expect.