Medline Industries Inc.’s owners have picked banks for its US initial public offering, according to people familiar with the matter. Goldman Sachs Group Inc. and Morgan Stanley are leading the ...