A Senate panel passed a bill Tuesday morning opening a path for the Washington Commanders to return to D.C. to play at a new facility at the site of the old RFK stadium.