Getting "priced out of paradise" is an unfortunate reality for many Hawaiians facing skyrocketing housing prices.