Car shopping is about investing in a long-lasting vehicle, not just choosing one that looks good or fits your budget.