The celebrity chef and cookbook author tells PEOPLE she's planning to spend the holiday in Japan this year — with encouragement from her 16-year-old daughter, Jade ...