The state Department of Hawaiian Home Lands has selected a developer with ties to the agency’s leader to build out a big part ...