The ‘bible’ of Latin America, Gabriel Garcia Marquez’s funny, tragic, sensual and political novel opened the door to new ways ...