Some Medicaid and Medicare Advantage plans are paying for medically tailored meals and other dietary interventions believing "food as medicine" will reduce future costs.