Lucy Grealy was an unsparing observer of human physiognomy. She was a poet, with the requisite eye for piercing detail, but ...