Rising country star Alana Springsteen opens up to PEOPLE exclusively about her next chapter following a momentous year of ...