Born of spirited holiday celebrations and a pressing album deadline, Robert Earl Keen's "Merry Christmas From the Family" says it all in under five minutes.