Ron Durand shows the apartment above his garage where his daughter and granddaughter live in Newmarket, N.H. Durand was the first to build an accessory dwelling unit since the town loosened ...