On “CBS Sunday Morning” last month, novelist Anne Tyler said she’s working on a book but she may never publish again. She might have been joking but, if she wasn’t, a new novel could make fans of the ...