The BookTok-famous author's latest novel follows a girl whose holiday season is turned upside down when the ghost of Christmas past comes to haunt her.