Doubts among investors about the sustainability of rising government debt could push global borrowing costs higher and cause volatility in financial markets, the Bank of England warned Friday.