Self-service isn't self-serving for those who struggle with technology. For some of us, it's downright impossible.