Atmospheric and gruelling action roguelikes are all around us these days, but they pretty much all involve heading into dungeons, scaling towers, or escaping otherworldly realms on foot.