Overdrive may have started back in the ’80s, but it kept up with the times and now provides an app that lets you borrow books ...