Fowles’ menacing Frederick character is a chilling progenitor of incel culture.