When it comes to making your home more energy-efficient, people often think of expensive renovations or high-tech gadgets.