The construction industry accounts for about 39 percent of all man-made carbon emissions—a figure that would be greatly reduced if more buildings, big and small, were made from timber.