A registered dietitian reveals when you can expect to notice a difference in terms of weight loss, heart health and more.