Yelp's 2024 list of the best new restaurants in the US features spots such as Mēdüzā Mediterrania in New York City, Noko ...