Amazon is adding to its major Midwest technology hub investment while helping to shape the future of artificial intelligence.