Last week, YouTube announced a range of new data points suggesting more and more people are watching it on their big screens.