The public transport sector has added its voice to the current debate in Germany as to whether Syrian refugees should return to their country of origin, following the overthrow of the Assad regime.