An affordable homes project in San Jose developed with cutting-edge construction techniques is nearing a final city decision.