译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均截至原文发稿时（当地时间7月20日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。

东契奇自从今年2月湖人通过一笔震惊联盟的交易从独行侠手中将其引进后，就成为了湖人当下与未来的核心人物。根据合同规定，东契奇将在8月2日获得与球队续约的资格。

今天，知名记者Dan Woike在TA（The Athletic）上发了一篇深度文章，专门聊了卢卡·东契奇和洛杉矶湖人队之间那些说不清道不明的联系，还有湖人现在面临的最关键问题。

简·奥斯汀何以成为全球文化现象？什么是简·奥斯汀作品的最佳阅读顺序？澎湃新闻记者就此独家对话了八卷本“简·奥斯汀全集”译者、华东师范大学英语教师汪燕。这一次对话就从年初很火的迷你剧“奥斯汀小姐”谈起。

湖人 试图通过交易腾出薪金空间的计划破灭，最终还是不得不裁掉古德温，再加上之前裁掉米尔顿，从而腾出了签约斯马特的薪金空间。湖人现在14人拥有常规NBA合同，另外还有两人拥有双向合同，球队2025-26赛季薪资总额1.95亿美元。

羊绒产业作为鄂尔多斯着力构筑的“四个世界级产业”之一，是极具地方特色的支柱产业。为丰富“中国绒都”的文化底蕴，鄂尔多斯市以东胜区及周边旗区的村、社区集体经济为依托，搭建覆盖全市城乡的“羢绣人才工作室”与“中国绒都·绣娘村”，通过专业的刺绣培训，组织妇 ...

《SPORTSWRAP》访谈画面 DFS说，他和东契奇结识7年，非常享受一起在 湖人 打球的快乐时光。当他决定带着家人远赴休斯顿加盟火箭，特别是让湖人失去了重要的侧翼防守人时，东契奇却在签约发生的第一时间给他发祝福短信，他十分感激东契奇的支持和理解。

7月18日，以“绒链全球智赋未来”为主题的第八届中国 (鄂尔多斯)国际羊绒羊毛展览会在东胜区拉开帷幕。中国 纺织工业 联合会副会长杨兆华宣布大会开幕。市委副书记、市长于海宇出席大会。

出身英国名门、37岁的玛顿（Constance Marten）11年前结识犯下强暴罪入狱20年的前科犯戈登（Mark Gordon），两人陷入恋情后选择私奔，最终过着靠翻找垃圾维生、露宿街头的生活。近日，两人因涉嫌在逃亡期间过失致使 ...

周六（7月19日）凌晨，洛杉矶东好莱坞一间知名夜总会外突发严重的恶性事件，一名男子被夜总会赶出来后，开车冲上人行道，径直冲撞排队等待入场的人群，酿成至少30人受伤、7人重伤的惨剧。

中国工程院院士、武汉纺织大学党委书记徐卫林出席并致辞。中国纺织工业联合会副会长杨兆华宣布大会开幕。市领导于海宇、赵飞录、张秀玲、乌兰出席开幕式。副市长吉日木图致欢迎辞。