President Trump’s diplomacy with Russia and Ukraine has left some US soldiers fighting for Kyiv puzzled and angry.