【对中国船征“港口费”救得了美国造船业吗？ 不妨来补一节历史课】美国总统特朗普正在起草一项旨在重振美国造船业的行政令，包括计划对停靠美国港口的中国船只征收最高150万美元的费用。“港口费”救得了美国造船业吗？不妨从历史中找一找答案：#CGTN在一线# ...

莫斯科的想法似乎是，与特朗普建立关系可能会带来经济利益（比如为俄罗斯的波音飞机获取备件这样基本的问题）以及地缘政治利益（比如减少北约在欧洲的存在这样广泛的问题）。目前不清楚的是，特朗普是否会利用莫斯科的这些希望将其当作筹码，为乌克兰争取更好的协议，以 ...

美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump，川普）收到了来自俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（普丁）送来的新肖像画。特朗普同时批评一幅挂在科罗拉多州议会大厦的肖像“真的是最糟糕的”。

El primer ministro canadiense Mark Carney lamentó la pérdida de la amistad de Canadá con Estados Unidos al visitar la ciudad que acogió a miles de pasajeros estadunidenses de aerolíneas varados tras ...

特朗普表示：“有些人说，美国应该拥有发电厂，然后以这种方式运作，因为我们拥有修复等方面的专业知识。所以，好吧，这样做我没意见。但他们特别谈到了大型核电站的所有权问题。但所有这些问题都会出现，而且已经出现了。而且已经讨论过了......” ...

Nos dois meses desde que assumiu o cargo, o governo do presidente dos EUA, Donald Trump, tem buscado agressivamente sua ...

在作为白宫新闻秘书的首次简报中，卡罗琳·莱维特表示，她“承诺每天都在这个讲台上说真话。”随即，她宣布新政府已阻止了一项价值5000万美元的为加沙提供避孕套的合同。 她说：“这是对纳税人的钱的荒谬浪费。” ...

综合外电报导，49岁的伍兹与47岁的凡妮莎近来多次被媒体传出交往消息。谣言最早在二月间逐渐发酵，当时伍兹与川普总统的孙女凯伊一同现身圣地牙哥的创世纪高球公开赛。凯伊是高尔夫球好手，目前就读位于朱庇特市的班杰明学校，未来将就读迈阿密大学并加入大学高尔夫 ...

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo hoy que "podría dar un respiro a muchos países" en el tema de los ...

一些因贸易和移民问题与美国产生密切联系的国家，如墨西哥、哥伦比亚、巴拿马和中美洲国家，很容易被白宫列为“优先事项”。 而巴西、阿根廷、智利等国并不是美国关切的对象——它们的主要贸易伙伴在南美本地或亚洲，具有更大的灵活性。

WASHINGTON, March 24 (Xinhua) -- U.S. President Donald Trump on Monday said that he may "give a lot of countries breaks" on tariffs, as his April 2 deadline to impose "reciprocal tariffs" on U.S.

但民主党人迅速要求他们辞职，点名赫格塞斯、无意中邀请记者参加聊天的国家安全顾问迈克·沃尔兹，以及国家情报总监塔尔西·加巴德。塔尔西·加巴德本月刚刚宣布，“未经授权发布机密信息是违法的，将予以相应处理”。