没想到，历史上最具争议的音乐诗人Jim ...

An opening ceremony was held on Saturday for the 2025 World Exposition in the western Japanese city of Osaka, a day before ...

对于美方发起的贸易战，中国早就表明态度：不愿打，但也不怕打，必要时不得不打。面对美国的软硬两手，中国也早已给出答案：谈，大门敞开；打，奉陪到底。如何英译这句话？ Talk? Our door is wide open. Fight? We will fight to the end!

美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump)对中国进行强硬回击，但对与其他国家就降低关税展开谈判敞开大门。这些贸易战举措让全球许多国家感到困惑，各国竞相采取行动，以避免其商品面临新的损害性关税。

《中时新闻网》前身为《中时电子报》，于1995年创立，是全台第一家且歷史最悠久的网路媒体，开启新闻数位时代。近来以最具影响力的政治新闻引领先驱外，首创娱乐、生活、社会专题式新闻报导，带起同业间仿效风潮；精辟的言论、财经、国际、两岸、军事、体育、网推频道，网罗忠实读者群；新型态的汽车、房屋、玩食、科技频道，成为阅听眾休閒必看选择。视觉影音上，结合中天新闻直播、FB直播、中时新闻网APP等平台的精彩内 ...