Discovery, Maxine Productions, Sony Pictures Television and others as defendants, claims that “‘Quiet on Set’s’ portrayal of ...