Edinburgh are sweating over the availability of winger Duhan van der Merwe for Friday’s EPCR Challenge Cup clash as head coach Sean Everitt prepares for a “dangerous” Lions outfit.